Mesunekotachi no yoru (1972)

Masako is a prostitute who works at a bathhouse in downtown Tokyo. She is sexually involved with her neighbor in the next apartment. However, when his friend falls in love with a young woman this creates a problem for all three of them.